L'entrée de l'Auberge Couleurs de France se situe directement sur le sentier Trans-Québec #43 et l'Auberge est à 0,5 km de la piste de motoneige.